Logo

khtranslator

1. How to Translate Video Subtitles (Anime)

Auto-Translate & Inject

When watching anime or videos with English subtitles, the extension can translate and overlay them instantly in Khmer:

  1. Open the video streaming page (e.g., Anistream, Khanime, or KHFullHD) and start playing the video.
  2. Open the extension popup. If player subtitles are found, you will see a green "English Subtitles Detected!" notification.
  3. Click "Auto Translate & Inject". The AI will translate the lines and overlay them onto the video player.

Translate & Inject Local Subtitle Files

You can also translate and play local subtitle files from your computer:

  1. Drag & drop a subtitle file (.srt, .vtt, .ass, or .lrc) into the upload area in the popup.
  2. Select your Source Language and Target Language (Khmer).
  3. Click "Translate & Inject" to run translation and display them on the video player immediately.
  4. Or, click "Inject Only" to play your subtitles without running any translation.
  5. Once completed, you can click "Save / Download" to keep the translated subtitle file on your disk.

2. How to Translate Manga Pages

Instant Visual Manga Translation

Read foreign manga pages in clean Khmer. The AI reads the original text bubbles, clears them, and draws Khmer text in their place:

  1. Open a manga chapter on a supported site (e.g., MangaKatana).
  2. Click the extension icon. You will see a "Manga Detected!" card showing the manga title, chapter, and total pages.
  3. Select your preferred Manga Translation Mode in the settings tab (see below) and click "Auto Translate Manga".
  4. The extension will process each page, replacing the original text bubbles with Khmer translations automatically.

Manga Translation Modes

  • Normal Mode (Precise Overlay): Removes the original English/Japanese text and redraws Khmer translations exactly inside the speech bubbles. (Requires the Manga Server to be active).
  • Fast Mode (Side-by-Side): Displays translations instantly without redraws, offering a quick reading flow.

3. Supported Websites

The extension automatically integrates and runs on the following platforms:

4. Settings & Configurations Explained

Gemini API Key Required for AI

Your personal connection key from Google AI Studio. It is completely free, does not require a credit card, and ensures your translation requests go directly and securely from your browser to Google Gemini.

Select Model Optional

Choose the AI model brain. We recommend gemini-3.1-flash-lite for subtitles (very fast and uses less quota) and gemini-3.5-flash for manga.

Manga Server URL Required for Normal Mode

The address of your image-clearing server (e.g. https://khdownloader.xyz). This server removes original text from manga panels so the extension can draw Khmer text in empty bubbles.

Smart Local Cache Optional

Saves all translated dialogue locally in your browser. Replaying a video or re-reading a manga chapter loads translations instantly from your local disk without consuming any API keys.

Mature Content (18+) Optional

Allows the AI to translate slang, swearing, and adult/violent dialogue accurately without censoring or triggering safety blocks.

១. របៀបបកប្រែ Subtitle វីដេអូ (Anime)

បកប្រែ និងបញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ (Auto-Translate & Inject)

នៅពេលអ្នកទស្សនា Anime ឬវីដេអូដែលមាន Subtitle ជាភាសាអង់គ្លេស កម្មវិធី (Extension) នេះអាចបកប្រែ និងបង្ហាញជាភាសាខ្មែរនៅលើវីដេអូភ្លាមៗ៖

  1. បើកគេហទំព័រវីដេអូ (ដូចជា Anistream, Khanime, ឬ KHFullHD) រួចចាក់វីដេអូ។
  2. បើកផ្ទាំង Extension popup។ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធស្វែងរកឃើញ Subtitle របស់វីដេអូ វានឹងបង្ហាញសារពណ៌បៃតង "English Subtitles Detected!"។
  3. ចុចប៊ូតុង "Auto Translate & Inject"។ AI នឹងដំណើរការបកប្រែ និងបង្ហាញ Subtitle ភាសាខ្មែរនៅលើវីដេអូដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

បកប្រែ និងបញ្ចូលឯកសារ Subtitle ផ្ទាល់ខ្លួន

អ្នកក៏អាចបកប្រែ និងចាក់ឯកសារ Subtitle ពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានដែរ៖

  1. អូស និងទម្លាក់ឯកសារ Subtitle (ប្រភេទ .srt, .vtt, .ass, ឬ .lrc) ទៅក្នុងប្រអប់បង្ហោះនៅក្នុង Extension popup។
  2. ជ្រើសរើស Source Language (ភាសាដើម) និង Target Language (ភាសាបកប្រែ) ជាភាសាខ្មែរ។
  3. ចុចប៊ូតុង "Translate & Inject" ដើម្បីបកប្រែ និងចាក់នៅលើវីដេអូភ្លាមៗ។
  4. ឬចុច "Inject Only" ប្រសិនបើអ្នកចង់ចាក់ Subtitle នោះភ្លាមៗដោយមិនបាច់បកប្រែ។
  5. បន្ទាប់ពីបកប្រែរួចរាល់ អ្នកអាចចុចប៊ូតុង "Save / Download" ដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ Subtitle ដែលបកប្រែរួចទៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។

២. របៀបបកប្រែរឿង Manga

បកប្រែអត្ថបទលើរូបភាព Manga ភ្លាមៗ

អានទំព័ររឿង Manga បរទេសជាភាសាខ្មែរយ៉ាងងាយស្រួល។ AI នឹងអានអត្ថបទដើម លុបវាចេញ រួចសរសេរភាសាខ្មែរជំនួសវិញនៅក្នុងប្រអប់អក្សរ៖

  1. បើកទំព័ររឿង Manga នៅលើគេហទំព័រដែលគាំទ្រ (ដូចជា MangaKatana)។
  2. ចុចលើរូបតំណាង Extension។ អ្នកនឹងឃើញកាត "Manga Detected!" បង្ហាញចំណងជើង វគ្គ និងចំនួនទំព័រ。
  3. ជ្រើសរើស Manga Translation Mode នៅក្នុងផ្ទាំងការកំណត់ (Settings) រួចចុចប៊ូតុង "Auto Translate Manga"。
  4. Extension នឹងដំណើរការទំព័រនីមួយៗ ដោយលុបអត្ថបទចាស់ចេញ និងជំនួសមកវិញនូវអក្សរខ្មែរនៅក្នុងប្រអប់ជជែកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

របៀបបកប្រែរឿង Manga (Translation Modes)

  • Normal Mode (បកប្រែជំនួសអក្សរចាស់): លុបអត្ថបទភាសាអង់គ្លេស/ជប៉ុនចាស់ចេញ រួចសរសេរអក្សរខ្មែរចូលក្នុងប្រអប់ជជែក (Speech Bubbles) យ៉ាងស្អាត។ (តម្រូវឱ្យបើកដំណើរការ Manga Server)។
  • Fast Mode (បកប្រែរហ័ស): បង្ហាញអត្ថបទបកប្រែភ្លាមៗដោយមិនរង់ចាំការលុបរូបភាព ផ្ដល់នូវការអានយ៉ាងលឿនទាន់ចិត្ត។

៣. គេហទំព័រដែលកម្មវិធីនេះគាំទ្រ

Extension នេះអាចដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តនៅលើគេហទំព័រទាំងនេះ៖

៤. ការពន្យល់អំពីការកំណត់ (Settings)

Gemini API Key តម្រូវឱ្យមាន (Required)

កូដ API Key ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលទទួលបានពី Google AI Studio។ វាឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង មិនទាមទារកាតធនាគារ ហើយធានាថាទិន្នន័យបកប្រែផ្ញើដោយផ្ទាល់ និងមានសុវត្ថិភាពពីកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទៅកាន់ Google Gemini។

Select Model (ជ្រើសរើសម៉ូដែល AI) ជម្រើស (Optional)

ជ្រើសរើសម៉ូដែល AI សម្រាប់បកប្រែ។ យើងណែនាំឱ្យប្រើ gemini-3.1-flash-lite សម្រាប់វីដេអូ Subtitle (ដំណើរការលឿន និងអស់កូតាតិច) និង gemini-3.5-flash សម្រាប់ Manga។

Manga Server URL តម្រូវឱ្យមានសម្រាប់ Normal Mode

អាសយដ្ឋាន Server សម្រាប់លុបអត្ថបទចេញពីទំព័ររូបភាព (ឧទាហរណ៍ https://khdownloader.xyz)។ ម៉ាស៊ីនបម្រើនេះជួយលុបអក្សរចាស់ចេញពីទំព័រ Manga ដើម្បីឱ្យ Extension អាចគូរអក្សរខ្មែរចូលក្នុងប្រអប់ទំនេរបាន។

Smart Cache (ការចងចាំលទ្ធផល) ជម្រើស (Optional)

រក្សាទុកលទ្ធផលបកប្រែទាំងអស់នៅក្នុង Browser របស់អ្នក។ នៅពេលអ្នកមើលវីដេអូ ឬអាន Manga ដដែលឡើងវិញ វានឹងទាញយកមកបង្ហាញភ្លាមៗដោយមិនបាច់បកប្រែម្តងទៀត និងមិនចំណាយកូតា API ឡើយ។

មាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ (18+) ជម្រើស (Optional)

អនុញ្ញាតឱ្យ AI បកប្រែពាក្យស្លែង (Slang) ពាក្យអសុរស (Swearing) និងការសន្ទនាបែបហិង្សា/មនុស្សពេញវ័យបានន័យចំល្អ ដោយមិនមានការត្រង ឬបិទបាំងឡើយ។

1. 如何翻译视频字幕 (动漫)

自动翻译与注入

当您在观看带有英文或日文字幕的动漫视频时，本扩展可以立即将其翻译并以高精度的柬埔寨语（高棉语）覆写到播放器中：

  1. 打开视频播放页面（例如 Anistream、Khanime 或 KHFullHD）并开始播放视频。
  2. 打开扩展程序弹窗。如果检测到播放器字幕，您将看到绿色的 "English Subtitles Detected!"（检测到英文旁白字幕） 提示。
  3. 点击 "Auto Translate & Inject"（自动翻译并注入）。AI 将执行翻译并自动在视频上展示高棉语字幕。

翻译并注入本地字幕文件

您也可以翻译并播放您电脑中的本地字幕文件：

  1. 将字幕文件（.srt、.vtt、.ass 或 .lrc）拖拽到弹窗中的上传区域。
  2. 选择 源语言 与 目标语言（柬埔寨高棉语）。
  3. 点击 "Translate & Inject" 运行 AI 翻译并立即展示在播放器上。
  4. 或者，点击 "Inject Only" 仅在播放器上加载字幕而不进行翻译。
  5. 翻译完成后，您可以点击 "Save / Download" 将翻译好的字幕文件保存到您的电脑中。

2. 如何翻译漫画图片

网页漫画即时翻译

直接在网页中阅读高棉语漫画。AI 会智能识别漫画对白、清除原文字符并填入精美的高棉语翻译：

  1. 在受支持的漫画网站（例如 MangaKatana）打开漫画章节。
  2. 点击扩展图标，您将看到 "Manga Detected!"（检测到漫画） 卡片，展示漫画标题、章节和总页数。
  3. 在设置选项卡中选择您喜欢的 漫画翻译模式，然后点击 "Auto Translate Manga"（自动翻译漫画）。
  4. 扩展将自动处理每一页，擦除原有英文/日文对话框并在原处绘制高棉语翻译。

漫画翻译模式

  • 标准模式 (Normal Mode): 擦除原英文/日文对话，并在气泡框内精准绘制高棉语翻译文本（需要配置并启用后端 Manga Server）。
  • 快速模式 (Fast Mode): 直接加载并展示翻译，无需等待图像擦除处理，提供极速的阅读体验。

3. 支持的网站平台

本扩展可自动在以下平台中无缝对接和运行：

4. 核心设置与配置说明

Gemini API Key 必填 (AI翻译)

您从 Google AI Studio 获取的个人连接密钥。完全免费，无需绑定信用卡，保障您的翻译请求在您的本地浏览器与 Google Gemini 之间直接且安全地传输。

选择模型 可选

选择翻译使用的 AI 脑。推荐在翻译视频字幕时使用 gemini-3.1-flash-lite（速度极快且消耗配额极低），翻译漫画时使用 gemini-3.5-flash。

Manga Server URL 标准漫画翻译模式必填

图像文本擦除服务器 (例如 https://khdownloader.xyz)。该服务器用于擦除漫画图层上的原有英日文字符，以便扩展可以在空白对话框中绘制高棉语。

智能本地缓存 (Smart Cache) 可选

将所有已翻译的文本保存在浏览器本地。当您重新观看视频或重读相同漫画章节时，直接从本地极速加载，不消耗任何 API 配额与服务器资源。

成人与暴力内容 (18+) 可选

允许 AI 柬埔寨语翻译准确转换俚语、粗口和成人/暴力对白，不做任何人工屏蔽或安全过滤。